sábado, 31 de julio de 2010

Late episode!

Stupid line messing things up. Also, this guy seems to dye his hair every other scene, and that is just distracting.

"But Crinn," you might say, "you could've just released this tomorrow." It's true, yes, but I wanted to get this out now. Why?


[Deprecated - see this link]

Thanks to Bait for the encodes! Enjoy!

8 comentarios:

Gunlord dijo...

Thanks Crinn!!! A good Anon from /m/ put it up on MU already:


Thanks anon!

Edgar Pérez dijo...

Awesome! Thanks!

Anónimo dijo...

Alright! Thanks!

Jacopo Mistè dijo...

You're the fastest fansubber on the world. :)
Ater Dougram are you planning to continue Layzner or focus on Galient?

Crinn Cashim dijo...

I want to continue on Galient (I actually have some episodes subbed, I just need to sit down and QC them)

Layzner, I dunno. I've never watched even a single episode.

RyviusX dijo...

Nobody is deserving of asking more of you Crinn, haha. Seeing you show interest in continuing Galient is incredible though, really looking forward to that one. Glad it's not too long! Haha.

You'll probably love Layzner. I'd say it's a nice clash of Dougram/Votoms. Like Dougram it handles a larger cast and dives a bit more into the larger effects of war, some politics, etc, but it's a lot more heavy sci-fi like Votoms. The combat is insanely cool, a lot of the mech's do a lot of quick twirls and spins that probably sound stupid, but it's awesome. Amazing series.

Anónimo dijo...

Frankly, I think if Crinn really managed to sub the entire show, he'll deserve a big, BIG rest.

This subbing biz can wear a guy out, y'know?

Jacopo Mistè dijo...

Layzner is one of the three Ryousuke Takahashi's masterpieces that deserves a translation, among with Dougram and Galient :)
It's considered by far his best series ever and it's even short (38 episodes + 3 OVA), it's so sad his english subbing is blocked on ep 20 ;(

Although, you remain one of the best subbers I ever see, you're doing Dougram all alone with superb results :)
Can't wait to see it done.

Regards from Italy